Je was op zoek naar: ratoborni (Servisch - Engels)

ratoborni su.
they love to fight.

ratoborni sultan
the warlike sultan

ratoborni ljudi.
a warlike people!

kaže da ste ratoborni.
spivey: it said you've been belligerent.

nećemo da budemo ratoborni.
no need to turn belligerent now.

kako si znao da nisu ratoborni?
how do you know these from the wild ones?

-svi su na sjeveru ratoborni.
they are all fond of war in the north.

-ratoborni da, ali ne i zli.
warlike, yes. but not vicious.

kao oni koji kažu da su ratoborni.
know and how are they against who fight it.

ratoborni, skeptični, pružaju otpor.
combative, sceptical, resistant.

i moj otac je bio ratoborni šupak.
my father was a belligerent ass, too!

ne obožavam vulkance, ali nisu ratoborni.
i'm no fan of the vulcans, but they're not warmongers.

ljudi su postali izolovani. i ratoborni.
people had become isolated and warlike.

ne moramo biti ratoborni od ranog jutra.
we don't have to get pugilistic this time of the morning.

naš ratoborni period završen je pre dvanaest generacija.
our warlike period ended dozens of generations ago.

ima neki stari ratoborni prdonja u stanu 244, zove se g. allspice.
there's an old bellicose fart up in 244 named mr. allspice.

ne želi ići u pariz! jer su francuzi ratoborni i psi im sede za stolom.
no, she doesn't wanna go to paris, because she finds the french combative, and they let dogs sit at the table.

Živeli smo u miru s njima, sve dok nisu postali ratoborni uz pomoć mračne sile.
we lived at peace with them until they were made militant by the dark power.

prelazeći liniju, pokazao sam im da smo stvarno ratoborni kao što su oni mislili da jesmo.
by crossing the line, i showed them that we were the warmongers they figured us to be.

mean-ass truba igrač, ljubitelj ratoborni žena, vještica, vampira, a ljudska podjednako.
mean-ass horn player, lover of feisty women, witch, vampire, and human alike.