Je was op zoek naar: rss (Servisch - Engels)

rss
rss_feed

rss?
the r.s.s.?

rss извор
rss feed

ja nadgledam rss.
i'm monitoring rss.

rss tesla, registar...
rss tesla, registry...

Упиши се за rss вести
subscribe to feeds

postoji mnogo rss čitača.
there are many rss newsreaders out there.

najvažnije vesti u rss-u
rss headlines

rss softver za čitanje vesti
rss newsreader software

za sve ostale postoji rss feeds.
for everyone else, there are still rss feeds.

bio je deo zajednice koja je kreirala rss.
was part of the community that drafted rss

rss neurokemijski izaziva osjećaje smirenosti i povjerenja.
the r.s.s. neurochemically induces feelings of serenity and trust.

on kaže: "to je stvar koja se zove rss."
he says: "is this thing called rss"

dobila sam rss za svakoga u crvenim kombinezonima kao ova naša banda.
i had an rss out for anyone in red jumpsuits like our gang.

ovo je lista fidova vesti u rss formatu koje trenutno nudimo:
here is a list of the rss newsfeeds that we currently offer:

dobrodošli, rss tesla, u terakor stanicu 44. možete me zvatu angela.
welcome, rss tesla, to terracor station 44.

najvažnije vesti setimesa mogu se čitati u rss formatu u raznim fidovima, u zavisnosti koji vam odgovara.
setimes headlines are available in rss format for your convenience in a variety of feeds.

i onda mi objasni šta je rss. a ja pitam: "zašto je to korisno?
and he explains me what rss is and i like: "why is that useful?

ako koristite čitač vesti rss možete biti obavešteni kada se vesti i tekstovi postave, a da ne morate ni da posetite internet stranicu!
using an rss newsreader you can be notified when news or features are posted without needing to visit the site!

u slučaju da niste upoznati sa rss-om, to je interesantna nova tehnologija u kojoj se koristi xml koji spaja najvažnije vesti sa internet stranica.
in case you are not familiar with rss it is an exciting new technology using xml that syndicates headlines from web sites.