Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nova makedonska stranka učestvovaće na septembarskim izborima
new macedonian party to take part in september elections
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radikalni nacionalista vojislav seselj, koji je bio treći na septembarskim izborima, je za sada jedini koji je istakao kandidaturu.
radical nationalist vojislav seselj, who ran third in the october vote, is the only announced candidate at this point.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iako dsi nije bio među potpisnicima, ta stranka učestvovaće na sastanku, zato sto je dobila najvise glasova albanskih birača na septembarskim parlamentarnim izborima.
although dui was not among the signatories, the party will participate in the meeting because it won the most popular support among ethnic albanian voters in september's parliamentary elections.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prethodni lider snp- a predrag bulatović saopštio je da podnosi ostavku nakon lošeg rezultata koji je stranka ostvarila na septembarskim parlamentarnim izborima.
previous snp leader predrag bulatovic announced his resignation after a poor showing in the september parliamentary elections.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potpredsednik vlade musa dzaferi ponovo će zastupati demokratsku uniju za integraciju, koja nije bila potpisnik sporazuma, ali je dobila većinu glasova lokalnih albanaca na septembarskim izborima.
deputy prime minister musa xhaferi will again represent the democratic union for integration, which was not among the signatories but got the most ethnic albanian votes in september's elections.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iako će potpredsednik jugoslovenske vlade, miroljub labus, koji je dobio oko milion glasova na septembarskim predsedničkim izborima, biti prvi predsednik stranke, analitičari kažu da ona ne može više da računa na isti broj glasova. razlog tome je što su na prošlim izborima labusa podržali demokratska stranka srpskog premijera zorana Đinđića, kao i partije koje predstavljaju nacionalne manjine.
although yugoslav deputy prime minister miroljub labus, who received about a million votes in september's presidential elections, will be the new party's president, analysts say it cannot count on receiving the same amount of votes.that's because in past elections, labus was supported by serbian prime minister zoran djindjic's democratic party (ds), as well as by the parties of national minorities.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: