Je was op zoek naar: skepticizam (Servisch - Engels)

razumete skepticizam...
man: - you can understand skepticism...

nevjerovanje, skepticizam;
harry: disbelief, scepticism;

razumem vaš skepticizam.
i appreciate your skepticism.

da, zdravi skepticizam.
ah, healthy skepticism.

-razumijem vaš skepticizam.
doctor, i understand your skepticism.

skepticizam je jezik uma.
skepticism is the language of the mind.

ali razumeš moj skepticizam?
but you can understand my skepticism, right?

osećam li skepticizam kod tebe?
mulder, do i detect a hint of skepticism?

"ne sviđa mi se skepticizam.
"i don't appreciate the scepticism.

- možeš li suspregnuti skepticizam?
- can you keep an open mind?

moj skepticizam i dalje postoji.
my skepticism remains.

predajem "skepticizam 401." sha-mon!
i'm teaching "skepticism 401." sha-mon!

međutim, neki ekonomisti izražavaju skepticizam.
but some economists are sceptical.

možete razumjeti moj skepticizam. slaže se.
you can understand my skepticism... it's adding up.

i opet osjećam skepticizam ka mojoj teoriji.
and yet i'm sensing skepticism on my theory.

gledajte, razumijem vaš skepticizam u vezi dozvole.
look, i understand your concerns about the license.

skepticizam prestaje kada se probudiš u spiritualnom svetu.
skepticism ends when you wake up in the spiritual world.

nadam se da je do sada nestao vaš početni skepticizam.
i hope we've succeeded in dispelling your original skepticism.

- pa, skepticizam je prirodan kod ovako zapanjujućeg dostignuća.
well, skepticism is natural in the face of such a remarkable achievement.

-pokrivaju svog čovjeka. skepticizam g. starka je razumljiv.
mr. stark's skepticism is understandable, counselor.