Je was op zoek naar: skupljaju (Servisch - Engels)

oni skupljaju drva.
they're collecting wood.

- skupljaju kokose.
- collecting coconuts.

drugi skupljaju vina.
some people collect fine wines.

jer, skupljaju prašinu.
do you want to look at one of them? they're just collecting dust.

- još skupljaju delove.
- they're still picking up the pieces.

"kozaci" ga skupljaju.
the cossacks are picking him up.

hranu skupljaju po dnu.
they fish out fallen food.

da. samo skupljaju prašinu.
it's just collecting dust.

"'tu se lešinari skupljaju.'"
"'there too the vultures shall gather.'"

? ! - skupljaju smeće utorkom.
-they collect the garbage on tuesday.

gospodine, ruke mi se skupljaju.
sir, my hand's tightening up.

- ljudi se skupljaju oko nas.
- people are crowding around us.

"skupljaju šišarke" iza kauča.
they're picking posies behind the sofa.

imaju knjižnice, skupljaju članke.
they have libraries. they collect clippings.

- ljudi skupljaju čudne stvaris.
- people collect odd things.

i ljudska tijela skupljaju podatke.
yeah, well, human bodies collect data as well.

raznose novine, skupljaju plastične boce.
they deliver newspapers, return old pop bottles all week...

dante, saladinove snage se skupljaju!
dante, the forces of saladin are routed!

- naravno, skupljaju prašinu u garaži.
sure, collecting dust in the garage.

neki skupljaju markice, drugi igraju golf.
because it's fun. some people collect stamps, others golf.