Je was op zoek naar: snabdevaju (Servisch - Engels)

oni nas snabdevaju oružjem.
they supply our weapons.

one snabdevaju strujom ovu hladnjaču.
they're the ones that power this freezer.

majanci snabdevaju, arijevci distribuiraju.
mayans supply, ab distributes.

sigurno te snabdevaju na ovim vratima.
- certainly give you service from this door.

makroi ne snabdevaju samo klijentove liste.
pimps don't just supply client lists.

ali samo ovlašceni uzgajivaci mogu da vas snabdevaju.
but only licensed growers can supply your dispensary.

snabdevaju hiljadama retkih biljaka njujorško utočište.
they supply thousands of rare plants to the new york sanctuary.

jos bolje, idi tamo gde snabdevaju tvoje potrebe.
better yet. go to a place that caters to your needs.

ove šume i jezera snabdevaju grad svom pitkom vodom.
these forests and lakes supply all the drinking water of the city needs.

koga snabdevaju žitaricama, to je glavno pitanje, Žorž?
who is supplying the grain? georges, that's the question!

nisu samo oni koji snabdevaju svet automobilima i trgovci nepošteni.
and not just supply the world with dishonest car salesmen.

ako ne mogu da snabdevaju vojnike, onda ne mogu da se bore.
if they can't resupply their soldiers, then they can't fight.

nemaju veze, kao i obično sa stvarima kojima nas snabdevaju.
these instructions, look! they bear no relation, as always, to the thing they're supplied with.

a onda imaš klince - koji snabdevaju ove sitne i skupljaju lovu.
and then you got your youngers - they're supplying the shotters, collecting money.

suvlasnici su nekoliko apoteka i snabdevaju mnoge klubove u kaliforniji.
they partner in several dispensaries and supply many of the clubs in california.

oni snabdevaju sve velike gradove u norveškoj, šalju im mnogo ribe.
they distribute to all the major cities in norway, shipping a lot of fish.

dakle, ovo je stoka s kojom se radnje i restorani snabdevaju?
so, these are the cattle that the local shops and restaurants are supplied with?

iskrvarenje usled hirurške resekcije svih velikih krvnih sudova koji snabdevaju jetru.
exsanguination due to surgical transection of all major blood vessels supplying the liver.

himalaji su vodotoranj azije jer snabdevaju svežom vodom jednu petinu svetske populacije.
the himalayas are the water tower of asia, supplying fresh water to a fifth of the world's population.

-još od eksplozije, tragsi se natovaraju zalihama. snabdevaju svoj novi bazni kamp.
ever since the explosion, the trags have been loading up on supplies.