Je was op zoek naar: sprovedemo (Servisch - Engels)

kako da sprovedemo?
how will we manage?

da sprovedemo swot analizu?
should we swot this?

da sprovedemo vizuleni pregled.
conduct an initial visual search.

ali, kako da sprovedemo istragu?
but how are we gonna investigate them?

to je taj koga ćemo da sprovedemo.
that is the one we will be escorting.

- a kako da to sprovedemo u delo?
how would it really take place?

njegovaje želja da sprovedemo instrukcije.
it is god's will that we carry out our instructions to the letter.

sve zavisi o tome kako sprovedemo moj plan.
now everything depends on the way we carry out my plan.

...i rekao sam da sprovedemo do stepeništa.
...and i say we take this right to their doorsteps.

- mogli bi da sprovedemo još jedan test.
- we could still use another test.

ali, pop, kako je moguće da to sprovedemo?
but, pop, how can we possibly manage?

moramo da sprovedemo istragu zbog statističkih podataka.
we need to start booting up this crime stats enquiry.

dr. brennan i ja možemo da sprovedemo istragu.
dr. brennan and i can conduct the interrogation.

mi smo naučnici. možemo da sprovedemo sopstveno istraživanje.
yeah, i propose that we imprison two street people.

-a nakon toga ćemo naše planove da sprovedemo u delo.
and then there was, you know, obviously-- our plan for the evening, which we should do, don't you think?

'ajmo na bilijar, da sprovedemo u delo to što pričaš.
let's go shoot nine holes, and you can put your money where your mouth is, huh? ooh, uh, sorry.

a sad, šta ćemo koristiti da sprovedemo ovu divnu struju?
and now, what shall we use to conduct this beautiful current with?

ništa više ovlašćenja nego vi ili ja da sprovedemo građansko hapšenje.
- there's no more law enforcement authority than you and i do - to make a citizen's arrest!

moramo da sprovedemo plan, da odvučemo pažnju sa svega ovoga.
so we have to seize the agenda, we have to deflect attention away from all this.

ako želimo da sprovedemo plan, onda nema mesta za sumnje i oklevanje.
if we want to go through the plan we don't need hesitations or doubts