Je was op zoek naar: sprovod (Servisch - Engels)

sprovod!
funeral!

nije sprovod.
not her funeral!

-ali, sprovod...?
but the military funeral.

gallagherov sprovod.
gallagher's funeral.

sprovod, dugove...
i have to make funeral arrangements.

- a tvoj sprovod.
-and your funeral.

- kada je sprovod?
- when's the funeral?

-koji sprovod, ha?
-some funeral, huh?

nije vam ovo sprovod.
this ain't no funeral.

gdje je bio sprovod?
where was the funeral?

- ne idem na sprovod.
oh, i'm not going to the funeral.

- $300 za svoj sprovod?
- yes, sir. - $300 personal burial money?

pobrinuću se za sprovod
i'll take care of the funeral.

doći ću mu na sprovod.
i'll come to his funeral.

-14:45. -a sprovod?
- and what time is the funeral?

- ići ću na njen sprovod.
- i'm gonna go to her wake.

da vraćamo se na sprovod.
yeah, we're going back to the funeral.

jeli frankie imao fin sprovod?
did frankie have a nice funeral?

odbijamo. -to je vaš sprovod.
we decline your offer.

-samo 10% ljudi ima sprovod.
- only 10% of people get funerals.