Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sutrašnjeg 4 tog.
- tomorrow's the 4th.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zbog sutrašnjeg testa?
is it because we have a test tomorrow ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plašim se sutrašnjeg dana.
i'm afraid about tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u vezi sutrašnjeg nastupa?
oh, oh, oh. is this about that gig tomorrow ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kad smo kod sutrašnjeg dana...
- about tomorrow... - uh-oh.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ne mogu pre sutrašnjeg dana.
and they can't come until tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brineš zbog sutrašnjeg prijemnog?
what, are you worried about the interview tomorrow?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-uplašena sam zbog sutrašnjeg dana.
what's wrong? i'm scared about tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mama je uzrujana zbog sutrašnjeg dana.
mam's freaking out about tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da se opametiš pre sutrašnjeg dana!
that you come to your senses before tomorrow...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zovem u vezi sutrašnjeg sastanka.
- i'd like to discuss tomorrow's meeting.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
današnje sam završio i pola sutrašnjeg.
finished today's and half of tomorrow's.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali hoću da odeš, pre sutrašnjeg otvaranja.
but i want you out before opening, tomorrow morning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ubij zenemon yogoa do sutrašnjeg sumraka
kill zenemon yogo by twilight tomorrow
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biću ponovo zverka posle sutrašnjeg dana.
i'm gonna be a hot number again after tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako se osećaš u vezi sutrašnjeg koncerta?
how are you feeling about the concert tomorrow?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idi ranije u krevet zbog sutrašnjeg koncerta.
i know. he's your fan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao ono što će trajati do sutrašnjeg doručka?
the kind that lasts till just before breakfast tomorrow?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moramo pronaci ubojicu prije sutrašnjeg ručka.
- we have to find the killer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-gospodine, biro neće raditi zbog sutrašnjeg praznika.
sir, the office is going to shout for the puja from tomorrow.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: