Je was op zoek naar: u svetinje su nadomak pre svitanja (Servisch - Engels)

pre svitanja.
before the dawn of the day.

-pre svitanja.
yes, before dawn.

- pre svitanja?
- before sunrise?

idemo pre svitanja.
we'll leave before daybreak.

ali moraš pre svitanja.
sometime before the sun comes up.

"...sutra pre svitanja..."
we are willing. yes.

dovezao sam vas i pre svitanja
brought you in before sun-up

mora otići odavde pre svitanja.
we need him out of here before sunrise.

odlučila sam da odem... pre svitanja.
i decided to go... before sunrise.

hoću da napustiš farmu pre svitanja.
i want you off this farm before sunrise.

nismo morali da izađemo pre svitanja.
not have to go out before daylight.

ne, pretpostavljam da ću krenuti pre svitanja.
no, i figure i'll leave before sunup.

agron je otišao sa ostalima pre svitanja.
agron left with the others before light broke.

budite spremni da krenete sutra pre svitanja.
nothing against you personally, doctors, but i can not afford to work for an individual.

ako krenemo sada, možemo stići tamo pre svitanja.
we leave now, we can get there before dawn.

hajde da to uradimo pre svitanja, u 04:00.
let's have it done before sun-up, 0400.

"roj bejkon leteći elvisi su nadomak balija."
ladies and gentlemen roy bacon and his flying elvises are approaching bally's.

duga noć je pred nama ako želimo da stignemo do troe pre svitanja.
we've got a long night ahead of us if we're going to make it to troyes before daylight.

ako želite vaše konji pre svitanja, samo dođite i uzmite ih.
you want your horses before sun up, just come and take 'em.

ali, ako hoću da stignem pre svitanja, moram da krenem smesta.
but if i'm gonna make it by daylight, i must leave now.