Je was op zoek naar: umišljaš (Servisch - Engels)

umišljaš.
'no, you're hallucinating.'

umišljaš!
-you're bugging!

- umišljaš.
- i think you have hallucinations.

-umišljaš!
- imagination.

ma umišljaš.
oh, i'm sure that's just your imagination.

ne, umišljaš.
no, you're imagining things.

- ne umišljaš.
it's not your imagination.

-umišljaš. dođi.
- that's all in your head

umišljaš stvari.
you're imagining things.

ma daj, umišljaš.
- come on now, you're imagining that.

- umišljaš stvari.
you're just imagining things.

! Što ti umišljaš?
who do you think you are?

- ma što umišljaš? !
- who do you think you are?

ne znam šta umišljaš...
i don't know who you think you are--

uvek nešto umišljaš!
you're always imagining things!

Što umišljaš, pizdune?
- brother! - fuck off!

-smiri se, umišljaš.
yeah, relax, art. you're imagining things. yeah?

- Šta umišljaš, frank?
- what's the big idea, frank?

-umišljaš. -nije istina!
you're imagining it.

david, umišljaš stvari.
you're imagining things.