Je was op zoek naar: upozoravaju (Servisch - Engels)

oni upozoravaju.
friends warn.

rune koje upozoravaju.
runes of warning.

oni nas upozoravaju!
they warn us!

morate upozoravaju claire.
you have to warn claire.

na to nas beleške upozoravaju.
that's what the notes are warning.

upozoravaju veliki prsten na njih.
they warns on the great ring about them.

ali, bogovi te takođe upozoravaju.
but the gods are also warning you.

upozoravaju nas da će svetu doći kraj.
they warned us that the world is ending.

upozoravaju druge da će biti zaklane?
they're warning each other they're going to be slaughtered?

spojleri upozoravaju: robot se zaljubio.
spoiler alert: the robot falls in love.

upozoravaju nas da će opet da se dogodi.
they're warning us it's going to happen again.

prekrivaju ga prastare rune. rune koje upozoravaju.
ancient runes covered it, runes of warning.

možda nas oni upozoravaju da zaustavimo projekat.
maybe they're warning us to stop the project.

nisu dobro ciljali. -ili ga samo upozoravaju.
or they're just sending a message, trying to scare him.

hitlerovi generali upozoravaju da predstoji iscrpljujući rat.
his walking papers in the outgoing mail, last official act of the one remaining cabinet member appointed in roosevelt's first administration.

međunarodni zvaničnici upozoravaju bih da ne zaustavlja reforme
international officials warn bih against stalling reforms

duhovi nas ne upozoravaju u vezi kitova. - ne?
the ghosts aren't warning us.

analitičari međutim upozoravaju protiv preterano optimističnih očekivanja.
analysts, however, caution against overly optimistic expectations.

one upozoravaju da će rezultat biti da će svi biti na gubitku.
the result, they warn, will be losses for everyone.

'piloti se upozoravaju da sol 3 ulazi u fazu istrebljenja.
'pilots are warned sol 3 is now entering terminal extinction.