Je was op zoek naar: uputstava (Servisch - Engels)

evo i uputstava.
okay, here's the directions.

daću ti par uputstava.
i can give you some pointers.

imaš li još uputstava?
- any more instructions? - no.

- moje liste uputstava.
- - my list of instructions.

otišla si bez uputstava.
you ran off without the 'user guide.'

verovatno bil sa još uputstava.
probably bill with more instructions.

evo vaših uputstava, majore.
there's your orders, major. see you on the plane.

evo uputstava za isporuku tri dela...
listen, here's the instructions for the next drop- with the three shards.

ima li kakvih zadnjih uputstava?
any last-minute tips or suggestions?

poslata nam je neka vrsta uputstava.
we're being sent some sort of directions.

da li se vi sećate ovih uputstava?
do you remember these instructions?

da,uh,pomognem u pregledu uputstava.
to, uh, help you review the manuals.

zvaće me večeras u 6 zbog uputstava.
she's to call me at 6 p. m. with instructions.

na takvu misiju, bez preciznih uputstava...
and for such a mission, with no precise orders...

dao mi je samo par uputstava i to je sve.
you come to put me to sleep with another one of your presentations?

alane, za rešavanje situacija nema baš uputstava.
look, alan, there's no instruction manual for how we handle these situations. i mean, not really.

do daljih uputstava pridržavajte se predviđenih protokola.
until further notice, containment protocols are in effect.

nema više uputstava... 61. ovde 64. imam loše vijesti.
number one indications are good, cliff.

imam posebnu knjigu uputstava koju ću detaljno proučiti.
but i have a special manual that i'll study carefully.

ricarde, mislim da mi ne dajes dovoljno uputstava.
richard, i don't feel like you're giving me enough direction.