Je was op zoek naar: vaistinu (Servisch - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

vaistinu!

Engels

amen!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

vaistinu voskrese

Engels

easter

Laatste Update: 2011-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

vaistinu se rodi.

Engels

mrs. mary christmas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

- vaistinu se rodi.

Engels

buon natale, detective.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

- vaistinu voskrese!

Engels

- indeed he has risen!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

- vaistinu božija volja.

Engels

- yes, god willing.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

neka bog blagoslovi ameriku, vaistinu.

Engels

god bless america, indeed.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

mormonska vera - vaistinu je istočnik blagodati.

Engels

mormon faith truly is a benefactor of wholesomeness. mormon faith truly is a benefactor of wholesomeness.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

vaistinu, da bi pohabali obuću, pa da dođem do više posla.

Engels

truly, sir, to wear out their shoes, to get myself into more work.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

a koji behu u ladji pristupiše i pokloniše mu se govoreæi: vaistinu ti si sin božji.

Engels

then they that were in the ship came and worshipped him, saying, of a truth thou art the son of god.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

a malo potom pristupiše oni što stajahu i rekoše petru: vaistinu i ti si od njih; jer te i govor tvoj izdaje.

Engels

and after a while came unto him they that stood by, and said to peter, surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Servisch

umesto uobičajenog pozdrava, na božić se ljudi pozdravljaju rečima "hristos se rodi" i odgovorom "vaistinu se rodi".

Engels

instead of the usual greetings, at christmas people greet each other with "christ is born" and "indeed he is born" in reply.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

dostojno je, vaistinu, blaženom zvati, tebe, bogorodicu, uvek blaženu i svebesprekornu, i mater boga našega. Časniju od heruvima i neuporedivo slavniju od serafima:

Engels

o lord, grant remission of their sins unto all who have fallen asleep in faith and the hope of resurrection, o mother of god, ever-blessed and undefiled, more honored than the cherubim, and more glorious than the seraphim, we magnify thee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,716,875 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK