Je was op zoek naar: zaglavljuje (Servisch - Engels)

-menjač zaglavljuje.
- the transmission sticks.

"b" se zaglavljuje.
the "b" sticks.

nešto ga zaglavljuje.
something's jamming it.

- oh, ta se zaglavljuje.
oh, that one's been sticking.

ali se jos uvek zaglavljuje.
but it's still jamming.

lako se puni, ne zaglavljuje se.
easy to load. never jams.

nešto zaglavljuje pritisni ventil.
there's something keeping the presser--the pressure valve's stuck.

darn jaje dugme stalno zaglavljuje!
darn egg button's always sticking!

ne bi trebalo vise da se zaglavljuje.
- it shouldn't jam anymore.

Što ga više čupam, sve se više zaglavljuje.
and the more i pull, the more it's stuck.

lijep, precizan i ne zaglavljuje. isprobaj ga.
it's sweet, it's simple, accurate never jams here we go, give it a try

više mi se smučio, taj lift se stalno zaglavljuje.
i'm sick and tired of these elevators always gettin' stuck.

ako ideš u toalet, promrdaj kvaku, zaglavljuje se.
jiggle the handle on the bathroom if you go, it gets stuck.

bolje da se ne zaglavljuje na našem velikom finalu.
it had better not stick like that for our grand finale.

amanda se stalno zaglavljuje na istom mjestu dok svira.
amanda keeps getting stuck at the same place in her music.

jer je moja pocela da zaglavljuje i sledeceg dana ona je pisala sa njom.
because mine used to keep jamming and then the next day she wrote with it.

ispod ima krevet, ali se zaglavljuje. tata kaže da će ga on popraviti.
there's a bed underneath, but it gets stuck, and my dad says he's gonna flix it, but i don't know.

kad saviješ oplatu, sajla se zaglavljuje. da li se to desilo jimmy?
you bend the cable plate, and your throttle will stick.

g-đga kaningam na putu do sinsinatija do umirućeg ujaka zaglavljuje se u toaletu.
mrs cunningham, going to cincinnati to visit dying uncle, gets trapped in a toilet.

uprkos slavi da se lotus ne zaglavljuje odlučio sam da porše treba da pomogne mustangu da se pokrene.
desperate for the astonishing lotus not to hog all the glory, i decided the porsche would get the mustang moving.