Je was op zoek naar: zaslijepiti (Servisch - Engels)

pokušavate nas zaslijepiti?
trying to blindside us?

nemoj mi zaslijepiti agente.
do not blind my agents.

sonja, moramo je zaslijepiti.
sonja, we have to blind it!

- laseri će zaslijepiti kamere.
laser beam will blind all their tv cameras.

misliš da će me zaslijepiti na izlaganju?
you think they're gonna sandbag me at the deposition?

zrcalo u kojem vas neće zaslijepiti farovi.
look at that; the anti-dazzle mirror.

svijetlo iz kaciga bi ih trebalo privremeno zaslijepiti
the light from your helmet should blind them temporarily

htio sam vas zaslijepiti brojevima i statistikom. a onda sam shvatio.
i was going to dazzle you with numbers and statistics.

u nuždi je moguće odvratiti protivnika, ili ga momentalno zaslijepiti laserom.
in an emergency... it's possible to distract the adversary... or temporarily blind him with the laser.

ne,samo sam covjek koji voli prirediti svjetlosni show. nesto sto ce zaslijepiti njihove senzore,tako da mozemo pobjeci!
no, i will use the gas to put a good light show, you know the kind will blind the ogami sensors so we can escape.