Je was op zoek naar: zaziveti u praksi (Servisch - Engels)

ali samo u praksi.
but only in theory.

u praksi,dolazim.
ln practice, i come.

-u praksi jeste.
- practically.

-u praksi, nikako.
of course, allowing that this could never happen.

u praksi je drugačije.
i tell you, sir.

ali u praksi, zaboravi.
but in practice, forget it.

-da, ali ne u praksi.
yes, but i don't practice.

ovo je animalizam u praksi.
this, my friends, is animalism in practice.

ne u teoriji, u praksi.
not in theory, in practice.

-ne u praksi, siguran sam.
not in any real way, i'm sure.

bio je srčani udar u praksi.
he... he had a heart attack of sorts.

ali šta to znači u praksi?
what does that mean in practice?

dozvoli da ti pokažem u praksi.
allow me to give you a practical demonstration.

kako tu teoriju sprovodiš u praksi?
how do you take that theory and put it in practice ?

svi me u praksi sad gledaju, znaš?
everybody at the practice is looking at me now, you know?

razvod braka je vekovima u praksi.
the dissolution of marriage has been in practice for countless centuries.

ali da, u praksi nas je bilo nekoliko.
but, yes, in practice we were just a few.

ali u praksi ? to je druga prica .
well, that's another story.

kao i komicar, u praksi je bio nacista.
and so was the comedian. he was practically a nazi.

- misliš, treba nam iskustvo u praksi?
so, you're thinking that david's right-- we need some, uh, practical experience?