Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne zelim da budem ...
i don't want to sign up...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zelim da budem sama.
- i feel good here.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zelim da budem darezljiv.
i feel like being generous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zelim da budem ukljucen.
-i want to be involved. completely.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ne zelim da budem ovde.
i don't wanna be here.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koji su uslovi?
any conditions?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i ja zelim da budem par.
- not everything's about you, tom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- koji su uslovi?
what are the issues?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cak i ne zelim da budem ovde !
i don't even want to be here!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ne zelim da budem kakav sam.
- i mean, i don't like being by myself.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brendone, ne zelim da budem pizda.
brandon, i don't mean to be a cunt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bolje nego ljudski zelim da budem.
- better than a human wannabe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ne zelim da budem deo tog ubistva.
i won,t be part of this murder.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zelim da budem deo njihovog profita!
please, natasha. please don't speak that way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-naravno. koji su uslovi?
and what were they?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo zelim da budem dobar republikanac, majls.
just being a good republican, mylan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer, iskreno, ne zelim da budem kao volter.
because, i'll be honest with you,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
govene, koji su uslovi susreta?
gawain, the conditions of the tournament?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: