Je was op zoek naar: zlatnika (Servisch - Engels)

pet zlatnika.
five gold pieces.

5 zlatnika?
5-ryo? !

- 20 zlatnika.
- 20 gold louis.

- pet zlatnika?
what five gold pieces?

11.470 zlatnika
11,470 taels

20,000 zlatnika.
20,000 pieces of eight.

- evo dva zlatnika.
- here's two sovereigns.

50 tisuća zlatnika.
fifty-thousand taels of gold bullion.

... imaćemo 5000 zlatnika...
we have 5000 taels...

- najmanje 30 zlatnika...
at least thirty gold pieces...

- 200 zlatnika da nije!
- 200 livres says it isn't!

- a 20,000 zlatnika?
-and the 20,000 pieces of eight?

ali ulog je 50 zlatnika.
but the amount is 50 florins.

banka 10.000 zlatnika.
banco of 10,000 livres.

- ali uzeo si pet zlatnika.
but you took the five gold pieces.

bogatiji za milion zlatnika.
a million gold pieces richer.

ja licitiram 20,000 zlatnika.
i bid 20,000 pieces of eight.

odakle meni 20,000 zlatnika?
where do you suppose i have 20,000 pieces of eight?

100 zlatnika za pobunjenika bonapartistu.
100 louis for the bonapartist rebel!

Želiš li zaraditi još zlatnika?
you would earn more of that gold coin?