Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a poto prodje mnogo vremena, i veæ plovljenje ne bee bez straha, jer i post veæ bee proao, savetovae pavle
kaj kiam pasis multe da tempo, kaj la vojagxo jam farigxis dangxera, cxar jam pasis la fasto, pauxlo avertis ilin,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
govoreæi im: ljudi! vidim da æe plovljenje biti s mukom i velikom tetom ne samo tovara i ladje nego i dua naih.
dirante al ili:ho viroj, mi ekvidas, ke la vojagxo estos kun difekto kaj multa perdo, ne nur de la sxargxo kaj de la sxipo, sed ankaux de niaj vivoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: