Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i srce nerazumnih razumeæe mudrost, i jezik mutavih govoriæe brzo i razgovetno.
kaj la koro de senprudentuloj lernos scion, kaj la lango de balbutantoj parolos rapide kaj klare.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko hoæe njegovu volju tvoriti, razumeæe je li ova nauka od boga ili ja sam od sebe govorim.
se iu volas plenumi lian volon, tiu scios pri la instruado, cxu gxi estas de dio, aux cxu mi parolas nur el mi mem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nego kao to je pisano: kojima se ne javi za njega, videæe; i koji ne èue razumeæe.
sed kiel estas skribite: vidos tiuj, al kiuj ne estis dirite pri li, kaj komprenos tiuj, kiuj ne auxdis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako æe opet udiviti mnoge narode, carevi æe pred njim zatisnuti usta svoja, jer æe videti ta im nije kazivano i razumeæe ta nisu sluali.
tiel li saltigos pri si multe da popoloj; regxoj fermos antaux li sian busxon, cxar ili vidos ion, kio ne estis dirita al ili, kaj ili rimarkos ion, pri kio ili ne auxdis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: