Je was op zoek naar: operaciona (Servisch - Estisch)

operaciona sala
operatsiooni tuba

operaciona sala b.
operatsiooni ruum b.

ovo je operaciona sala.
see on töötuba.

prebacujem operaciona ovlašćenja na tebe.
ma kannan tööõigused sulle üle.

standardna operaciona procedura za sastanak.
standart tegevuskava kokkusaamiseks.

a iznenada je sterilno kao operaciona sala.
Ühtäkki on see steriilne nagu operatsioonisaal.

potreban ti je hirurg, operaciona sala s anestetičarem.
sa vajad erakorralist lõikust, täielikku operatsioonisaali koos anestesioloogiga.

dakako, operaciona čaura nam je sada mnogo važnija...
töökorras kapsel oleks meile suuremaks abiks...

ova operaciona sala je opremljena sa svim što vam je potrebno.
see opiruum on varustatud kõige sulle vajalikuga.

ova soba je skoro identična kao operaciona sala. ovde će se izvršiti operacija.
see tuba on peaaegu identne saaliga, kus toimub teie lõikus.

-hej, hej, hej. to hoćeš da napraviš scenu? operaciona sala je ovamo.
kuule, kui tahad stseeni korraldada, siis juhtimisruum on seal.

kenchy. - slušaj. potrebna nam je sterilna operaciona sala, sterilni instrumenti, anestezija, epiduralna, oprema za carski rez.
kuula, me vajame steriilset ruumi, steriilseid riistu ja palju muud