Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Šta sa ostatkom?
mis ülejäänutest saab?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sretno sa ostatkom.
soovin edu siis ka ülejäänutega.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta je s ostatkom?
aga ülejäänud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Što je s ostatkom?
aga need ülejäänud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s ostatkom moga nakita!
koos poole mu ülejäänud ehetega.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kvindžet napuni sa ostatkom.
Ülejäänud laadige quinjetile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta je s ostatkom policajaca?
mis teistest põrsastest saab
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-sta se dogodilo sa ostatkom?
mis ülejäänust sai?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malo sam za ostatkom sa vremenom.
jäin pisut hiljaks.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, srećno sa ostatkom snimanja.
jah, edu ülejäänud filmimisega.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-u ćeliji s ostatkom otpora.
Ühes vangikongis ülejäänud vastupanu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iako nema puno veze sa ostatkom knjige.
kuigi see ei lähe kokku ülejäänud osaga raamatust.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta je sa ostatkom tvoje familije?
ja kuidas oma ülejäänud pere?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sta je sa ostatkom mojih stvari?
aga ülejäänud minu asjad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šta li se desilo sa ostatkom posade?
huvitav, mis ülejäänud meeskonnast sai?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i on će nestati sa ostatkom tih kretena.
ta peab kaduma koos nende küürakatega.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zašto ne počnete sa ostatkom od piknika?
miks mitte alustada pikniku kraamist? - tegelen sellega.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dakle, blok šta je bilo s ostatkom sendviča?
niisiis, block... mis ülejäänud võileivaga juhtus?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a što ja da radim s ostatkom svog života?
sa ei saa mulle öelda mida ma oma ülejäänud eluga teen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idi dole u "izgubljeno-nađeno" sa ostatkom.
kao siit minema ja leia end teiste seast. nad leiavad sulle tegevust.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak