Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dva poglavlja.
teine peatükk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bar moja poglavlja.
vähemalt armastavad nad minu peatükke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-prva dva poglavlja.
esimesed kaks peatükki.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kraj petog poglavlja
viienda kÖite lÕpp
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poglavlja 6 do 8.
kuues kuni kaheksas peatükk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali nema takvog poglavlja.
kuid siin ei ole sellist peatükki.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
početak prvog poglavlja!
alusta esimesest peatükist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još sam kod prvog poglavlja.
ma olen esimese peatüki juures.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
super, mogu preskakati poglavlja.
lahe. ma saan stseene vahele jätta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pročitao sam samo 2 poglavlja.
- ma olen lugenud vaid kaks peatükki.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jutros sam zavrŠila dva poglavlja.
lõpetasin kaks peatükki hommikul.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još samo nekoliko poglavlja do kraja.
paar peatükki on veel jäänud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sve je gotovo, osim posljednjeg poglavlja.
kõik on valmis, välja arvatud viimane peatükk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pročitao sam prvih 5 poglavlja sinoć.
kuradi õudne kraam, ei saanud silmatäitki magada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je kraj jednog poglavlja našega grada.
tema lahkumisega lõppes terve peatükk meie linna ajaloos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da sam već prvih par poglavlja završio.
ma sain juba esimesed kaks peatükki valmis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je posle prologa, ali pre prvog poglavlja.
see on pärast eessõna, kuid enne 1. peatükki:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um, ja sam... mislio od, uh, osmog poglavlja.
mõtlesin, et alustaks kaheksandast peatükist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako me posetite nakon nastave, daću vam par poglavlja.
viin sind peale tunde asjaga kurssi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to su imena nekih od poglavlja koja su u knjizi.
- mõned neist nimedest on pärit raamatust, mida nad seal aa grupis kasutasid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: