Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Није причао ни са суседима.
ei puhu edes naapureille.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ја не брину о својим суседима. Отвори врата!
hitot naapureista.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Прегледаћу ваше телефонске записе, разговараћу са вашим суседима, колегама.
tarkistan puhelintietonne, - puhuttelen naapureitanne ja työkavereitanne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Било је лепо видети Форт Сеџвик поново, мада желим скору посету мојим новим суседима.
tuntui hyvältä nähdä fort sedgewick jälleen. odotan innolla seuraavaa tapaamista uusien naapureideni kanssa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мртав човек је Ле Конгу Вин. Према суседима, он иде около прикупљање секундарних сировина.
hän on jätekerääjä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Без Вессек, Мерциа је сада више него икада на милост и немилост Северњаци. Као и друге саских суседима.
ilman wessexiä mercia on pohjanmiesten armoilla - kuin myös saksilaisten naapuriensa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Рекли сте да се ви и ваш муж нисте слагали са суседима. Курт је ставио соларне ћелије и ветрењачу и сви су побеснели.
mainitsit, että ette oikein sopineet naapurustoon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Истовремено, ту су још увек многи прекогранични проблеми, као на пример управљање водама и загађење ваздуха, које Европа дели са својим суседима.
samalla on edelleen huolenaiheita, jotka liittyvät moniin rajat ylittäviin kysymyksiin kuten vesien hoito sekä ilmansaasteiden laskeuma, joka jakautuu euroopan ja sen naapurimaiden kesken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: