Je was op zoek naar: izolovanosti (Servisch - Fins)

ne o bitkama i ubijanju vec o izolovanosti.
en taisteluista ja tapoista, vaan yksinäisyydestä.

on se, baš skoro, pojavio iz svoje izolovanosti.
-hän palasi juuri eristyksistä.

"bi pogoršao već prejaki osećaj izolovanosti i kajanja
"se korostaisi yksinäisyyttäni rampauttavasti."

sedeći spokojno na kauču, melani je bila otelotvorenje visoke cene izolovanosti i odvojenosti od voljenih. ne mogavši da podnese više,
sohvalla somasti istuva melanie osoitti, - miten kalliiksi läheisistä irtautuminen muodostui.

iako okružena ljudima veći deo dana, nije mogla da ostvari značajni kontakt sa njima i prolazila kroz njihove živote, i svoj sopstveni, u stanju potpune izolovanosti.
hän vietti päivät ihmisten seurassa, mutta ei löytänyt yhteyttä heihin. hän tunsi olevansa erillään heidän elämästään ja omastaankin.