Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okupljamo se.
se on käsky meille.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okupljamo roditelje.
haetaan vanhemmat yhteen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, svaki čas se okupljamo.
joo, kokoonnumme tänne usein.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- okupljamo se ispred opštine.
mihin te olette matkalla? - valtaamme kunnantalon takaisin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kros ovde. - *upravo se okupljamo.
cross täällä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reci mu da ponovo okupljamo jedinice.
(berg:) kertokaa hänelle, että joukkoja kootaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okupljamo ekipu kako bismo je pronašli.
kokoamme tiimiä etsimään sitä. tiimiä?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okupljamo se mi tako s vremena na vreme.
me pelaamme toisinaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi se odmah okupljamo kada tragedija napadne.
suojelemme omiamme tragedian sattuessa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hej,okupljamo sve roditelje i resicemo to,ok?
kokoamme kaikki vanhemmat yhteen ja hoidamme tämän.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treba da pokusamo da se okupljamo svake godine.
mitä sanotte? seuraavaan kertaan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grupe? - šta misliš koga mi to okupljamo?
kenenhän kanssa me olemme ryhmässä?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znam, hvala. moj brat i ja okupljamo vlastiti orkestar.
me pistämme veljen kanssa orkan pystyyn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okupljamo se u njenoj kući! - malo sam se našalila!
kunhan pilailin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo okupljamo stado stoke, gospodine. moramo ih pripremiti.
piti saada karja valmiiksi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja i cure se okupljamo svaki petak za "klub knjiga"
minä ja tytöt kokoonnumme joka perjantai kirjakerhoon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
okupljamo se svakih nekoliko nedelja, preobratimo se, trčimo u šumi.
- jep. kun tapaamme, muutumme ja juoksemme metsässä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potajno okupljamo snage... prije nego sistemski lordovi znaju da smo živi.
olemme koonneet joukkoja pikkuhiljaa - ennenkuin järjestelmäherrat tietävät meidän olevan elossa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i još pravimo veliku binu i okupljamo se svake večeri da napravimo predstavu.
ja me rakennamme suurta rakennusta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počeli smo da se okupljamo da razgovaramo o pronalasku umesto da kukamo na naše poslove.
aloimme kehittää keksintöä yhdessä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: