Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organizovala sam.
olen järjestellyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizovala sam zabavu.
- järjestin juhlat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madam je sve organizovala.
madame on hoitanut järjestelyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja sam sve ovo organizovala.
- olen tehnyt tämän kaiken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvala što si organizovala ovo.
- kiitos tämän järjestämisestä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- organizovala nam je sastanke i...
- hän järjesti yhteisiä tapaamisia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam sve organizovala. -tako je.
- minä olen tehnyt kaiken työn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bri je organizovala svoju ucenu...
bree järjesti oman kiristyksensä...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rudari i nastrani je organizovala
"tapahtuman järjestää
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prvo si organizovala kontrolu u školama.
uudistit koulujärjestelmää.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akademija je organizovala pogreb u sredu.
akatemia on järjestänyt hautajaiset keskiviikolle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
još malo pa bi organizovala poteru za tobom.
olin juuri kerätä kokoon etsintäpartion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-to je bio plan, i tako sam se organizovala.
olin varautunut siihen suunnitelmaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baš mi je drago što sam organizovala ovaj vikend.
- täynnä elämää.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a kada se vratila, organizovala je ogromnu zabavu.
kun hän palasi, hän järjesti isot juhlat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mama, ne počinji! - džulijet je sve organizovala.
juliette on tehnyt kaikki häävalmistelut itse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baš je kul što si organizovala ovu žurku u džimbovu čast.
on hienoa, että pidät juhlat jimbolle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
draper i bell, sa njima sam organizovala tvoju zabavu.
draper ja bell. pyrkyrit, joiden kanssa suunnittelin juhliasi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez uvrede, ali već si jednom organizovala žurku umesto mene.
- sen tahdonkin korvata sinulle. se fiasko ei toistu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vidim da nisi organizovala toliko prefinjenih večera koliko sam ja.
et ole järjestänyt yhtä monia hienostuneita kutsuja kuin minä. haista kukkanen!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: