Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proteklih nekoliko dana?
miten olet voinut pari viimeistä päivää? - ihan hyvin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako je bilo proteklih dana?
-miten viime päivät ovat sujuneet?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bila je svugdje proteklih dana.
- hän on ollut joka paikassa päiviä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donedavno, u proteklih 10 g.
tähän asti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mislim da smo proteklih pokušavamo.
olemme jo yrittämistä pidemmällä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gde si bio proteklih nekoliko dana?
missä olet ollut viime päivät?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 nestanaka u proteklih 5 mjeseci.
17 katoamista 5 kuukauden aikana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da me ignorišeš proteklih 5 meseci?
olla huomaamatta minua viimeiset 5 kuukautta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bila je usamljena proteklih nekoliko nedelja.
hän oli viikon verran yksin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zar to nije radila proteklih 15 godina?
eikö hän tehnyt sitä viimeiset 15 vuotta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mora da se pritajila u proteklih 30 dana.
margot'n on täytynyt kadota noin kuukausi sitten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeste li išta sanjali u proteklih 10 dana?
mutta miettikää oletteko edes nähnyt unta viimeisten 10 päivän aikana?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mislim da sam spremna proteklih 10 godina.
luulen olleeni valmis viimeiset kymmenen vuotta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, proteklih nekoliko dana je svima teško palo.
nämä viime päivät ovat olleet rankkoja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baš sam mislio na nju. proteklih dvadeset godina!
hän onkin ollut ajatuksissani viimeiset 20 vuotta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a onda odjednom, proteklih nekoliko mjeseci postoji samo:
juuri ja juuri. elämä on täynnä yllätyksiä
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proteklih godina, ove ubice su ubili šestoro ljudi.
viime vuosina nämä tappajat ovat murhanneet kuusi ihmistä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proteklih sam mjeseci poku- šavao obuzdati nasilne nagone.
olen tehnyt viimeaikoina paljon töitä - viimeisten kuukausien aikana - hallitakseni väkivallan tunteita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: