Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da, suosjećam.
- haluan vain palata normaaliin elämääni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevjerojatno suosjećam.
tunnen kovasti myötätuntoa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s jadnicom.
säälin sitä naisraukkaa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- suosjećam, g. garibaldi.
- saat myötätuntoni herra garibaldi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne suosjećam ni za koga.
en tunne mitään.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s vama, monsieur.
sympatiani ovat puolellanne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam sa patnjama twileksa
tunnen sympatiaa twi'lekejä kohtaan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaži joj da suosjećam s njom.
kiitos. kerron.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s vama. ne brinite se.
hän on kunnossa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s vama ali sada vas trebam...
ymmärrän täydellisesti, mitä tunnet nyt, mutta tarvitsen...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo... samo jako suosjećam za ovaj slučaj.
minä vain otan tämän jutun henkilökohtaisesti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali nemojte misliti da ne suosjećam s vama.
olen kuitenkin hyvin sydämellinen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s tobom, ali ovo se mora napraviti.
sille ei vain voi mitään.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s njom, no može samostan izložiti opasnosti.
hän voi saattaa luostarimme vaaraan
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigurno ti je jako neugodno, i ja suosjećam. ipak...
mahtaa olla noloa sinulle, ja olen pahoillani, mutta...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam se s vama. kako teško je obuzdavati mlade.
eurooppa on minulle väärä paikka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samo da znate da suosjećam s vama zbog promjene u zapovjedništvu.
halusin vain ilmaista osanottoni päällikön vaihdoksen johdosta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s tobom, hector. stvarno, ali ne mogu ništa.
tunnen myötätuntoa, mutten voi mitään
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam se s tobom, ali potrebna nam je pomoć u europi.
ikävä juttu. apuasi tarvitaan euroopassa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suosjećam s vama zbog toga što vam se događa, ali nemojte ići protiv mene.
arvostan toimianne, mutta älä kinaa tästä kanssani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: