Je was op zoek naar: gde (Servisch - Frans)

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Frans

Info

Servisch

gde ode cela pita?

Frans

pourquoi ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gde su one u alagoasu?

Frans

où ont elles été construites en alagoas ou à maceió ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- gde ste bili za vikend?

Frans

denis tchoujoï a imaginé les répercussions pour les gourmets sur instagram :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

dakle, gde novac odlazi?

Frans

ossétie du nord-alanie - 12.000 roubles

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

od ovoga se nema gde pobeći.

Frans

nulle part pour échapper à ça.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

naslov glasi: 'hej, gde ideš'?

Frans

texte : 'hé, où tu vas ?'

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ovo je dvorište gde se vaša deca igraju.

Frans

c'est le jardin où vos enfants jouent.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a gde je novac koji smo dali za to?

Frans

où est l'argent qui était prévu à cet effet ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a gde su kitovi u celoj toj priči?

Frans

faire du stop aussi, suppose de prendre la voiture.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

a kad bi svi bili jedan ud, gde je telo?

Frans

si tous étaient un seul membre, où serait le corps?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i imaj mesto iza logora gde æeš izlaziti napolje.

Frans

tu auras un lieu hors du camp, et c`est là dehors que tu iras.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

hurghada je toplo, lepo mesto gde ima mnogo voća.

Frans

il fait chaud à hurghada, très beau, il y a beaucoup de fruits.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gde je bio stid elite kada je vojska ubila protestante?

Frans

où était le scandale dans l'élite, quand l'armée a tué des manifestants ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ipak, grad taza je mesto gde je socijalna napetost dostigla vrhunac.

Frans

taza est la ville qui connaît les plus fortes tensions.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali nije vam uspelo, stigla sam u sud, gde sam i htela ići.

Frans

amnesty international estime pour sa part que les charges retenues contre les militants sont infondées :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

mesto gde je doktor ubijen je umrljan 'krvavim' tragovima.

Frans

les "empreintes de sang" là où le médecin a été assassiné.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

gde je severo istok na vašoj karti? #milijardaonikojeustaju #ndtv

Frans

c'est super de ressentir la solidarité sur toute la planète.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

@nermeenedrees: narod nastavlja tamo gde su stali februara 2011 #egypt

Frans

le 25 janvier 2011, les egyptiens s'étaient soulevés contre le règne de 32 ans de hosni moubarak, et dix-huit jours plus tard, ce dernier démissionnait.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

posle svakog terorističkog napada, novac počinje da otiče – gde da otiče?

Frans

l'utilisateur lj firmozadasso a commenté (en russe) la promesse du gouvernement de payer 1 million de roubles (25.300€) aux familles des victimes : qui veut d'un million en échange de la vie d'un membre de sa famille ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

saudijska arabija: gde su žene zauvek potčinjene _bar_ globalni glasovi na srpskom

Frans

arabie saoudite : les femmes, éternelles dépendantes

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK