Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uzimajući u obzir često predstavljane katastrofalne scenarije, skoro da je iznenađujuće da se evrozona još uvek sastoji od 17 država članica i da građani u krizom razorenoj grčkoj i dalje plaćaju u evrima.
compte tenu de la multiplication des scénarios catastrophe, il est surprenant que la zone euro soit toujours représentée par 17 États membres et que les citoyens grecs, frappés de plein fouet par la crise, continuent à se servir de l'euro.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali njegov rejting, sa padom od 66 posto u anketi u levadi sproveden 21. do 24. oktobra, je bio najniži još od avgusta 2000, kada je bio pogođen usled katastrofalne reakcije na pomorsku nesreću u kojoj je poginulo svih 118 članova posade na podmornici kursk.
mais sa cote de confiance, qui était de 66% dans un sondage levada conduit du 21 au 24 octobre, était au plus bas depuis août 2000, quand il était plombé par sa réaction bâclée à la catastrophe navale qui a coûté la vie à la totalité des 118 membres d'équipage du sous-marin koursk."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak