Je was op zoek naar: lepotice (Servisch - Frans)

cao lepotice
hallo schönheiten

progovori dragi moj i reèe mi: ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

smokva je pustila zametke svoje, i loza vinova ucvala miriše. ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.
le figuier embaume ses fruits, et les vignes en fleur exhalent leur parfum. lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

ubio se nakon oslobađanja … i nahal je okončala život …. ima mnogo onih koji su zgađeni rečju “devojka”… ali sam jutros videla da su neki mediji izvestili da se “behnamova devojka ubila posle njega”… spavaj lepotice…
il s'est suicidé après sa libération...et maintenant nahal a mis fin à ses jours...il y a en a beaucoup qui sont dégoutés par le mot "petite amie"... mais j'ai vu ce matin qu'un journal a écrit :"la petite amie de behnam s'est tuée après lui"...