Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disi je bila jedina politička snaga kiparskih grka koja je podržala plan.
Το ΔΗΣΥ ήταν η μοναδική Ελληνοκύπρια πολιτική δύναμη που υποστήριζε το σχέδιο.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disi je bila jedina politička snaga kiparskih grka koja je podržala plan ponovnog ujedinjenja.
Το ΔΗΣΥ ήταν η μοναδική Ελληνοκύπρια πολιτική δύναμη η οποία υποστήριξε το σχέδιο επανένωσης.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
delegacija disi boravi u turskoj na poziv partije pravde i razvoja (akp) premijera redžepa tajipa erdogana.
Η αντιπροσωπεία του ΔΗΣΥ βρίσκεται στην Τουρκία μετά από πρόσκληση του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) του Πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glavni rivali na ovim izborima su levičarska stranka akel predsednika demetrisa kristofijasa i glavna opoziciona desničarska stranka demokratski pokret (disi).
Οι κύριοι αντίπαλοι σε αυτές τις εκλογές είναι το αριστερό κόμμα aΚΕΛ του Προέδρου Δημήτρη Χριστόφια και το βασικό δεξιό κόμμα της αντιπολίτευσης Δημοκρατικός Συναγερμός (ΔΗΣy).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na izborima 2004. godine demokratski pokret (disi) je osvojio najveći broj glasova, 28,2 odsto.
Στις εκλογές του 2004, ο Δημοκρατικός Συναγερμός (ΔΗΣΥ)κέρδισε τη λαϊκή ψήφο με 28,2%.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: