Je was op zoek naar: elektroenergetskim (Servisch - Grieks)

beograd želi da se formira zajednički tim stručnjaka za upravljanje pokrajinskim elektroenergetskim preduzećem kek.
Το Βελιγράδι επιθυμεί την ίδρυση κοινής ομάδας εμπειρογνωμόνων η οποία θα διαχειριστεί την επιχείρηση ηλεκτρισμού της επαρχίας, ΚΕΚ.

vlada želi da stvori entitet koji će se bolje nadmetati sa sličnim elektroenergetskim kompanijama u evropi.
Η κυβέρνηση επιθυμεί να δημιουργήσει επιχείρηση η οποία θα μπορεί να ανταγωνιστεί παρόμοιες επιχειρήσεις ισχύος στην Ευρώπη.

projekat bi trebalo da doda 2000 mw elektroenergetskim kapacitetima kosova i privuče 3,5 milijarde evra stranih investicija.
Το πρόγραμμα αναμένεται να προσθέσει 2.000mw στην χωρητικόητητα της ηλεκτιρκής ενέργειας της χώρας για να προσελκύσει 3,5 δισεκατομμυρίων ευρώ στις ξένες επενδύσεις.

izvoz bugarske struje u tursku trebalo bi da počne u aprilu, saopštila je 13. januara kompanija elektrisiti sistem operejter, koja upravlja elektroenergetskim sistemom u bugarskoj.
Οι εξαγωγές ηλεκτρικού ρεύματος της Βουλγαρίας στην Τουρκία πρόκειται να ξεκινήσουν τον Απρίλιο, όπως ανέφερε στις 13 Ιανουαρίου η electricity system operator, η επιχείρηση που είναι αρμόδια για το σύστημα ισχύος στη Βουλγαρία.

isto pravilo "nepovezivanja vlasništva" važiće i za kompanije iz zemalja izvan 27-člane unije, kao što je rusija koja želi da kupi kontrolni udeo u gasovodima i elektroenergetskim mrežama.
Η ίδια προϋπόθεση "διαχωρισμού κυριότητας" θα εφαρμοστεί και σε επιχειρήσεις χωρών εκτός του μπλοκ των 27 εθνών, όπως η Ρωσία, η οποία επιθυμεί να αγοράσει μερίδιο ελέγχου σε αγωγούς αερίου και δίκτυα ηλεκτρικής ισχύος.

«biće nam potrebno najmanje mesec do dva da proverimo da li je sve urađeno na odgovarajući način, kako bi odbacili mogućnost kolapsa sistema», rekao je jorgos kacigijanakis, generalni direktor helenskog sistema za prenos električne energije, koji rukovodi grčkim elektroenergetskim sistemom.
"Θα χρειαστούμε τουλάχιστον ένα ή δυο μήνες για να ελέγξουμε εάν όλα έχουν γίνει σωστά, προκειμένου να αποκλείσουμε το ενδεχόμενο πιθανής πτώσης του συστήματος", δήλωσε ο Γιώργος Κατσιγιαννάκης, εκτελεστικός διευθυντής του Ελληνικού Χειριστή του Συστήματος Μετάδοσης, ο οποίος λειτουργεί το ηλεκτρικό σύστημα της Ελλάδος.