Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
albanija je takođe bogata prirodnim resursima poput nafte, gasa, bakra, hroma i hidroenergetskog potencijala.
Η Αλβανία είναι πλούσια και σε φυσικούς πόρους όπως πετρέλαιο, φυσικό αέριο, χαλκό, χρώμιο και υδροηλεκτρικό δυναμικό.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prema rečima vladinih eksperata, crna gora trenutno koristi samo 17 odsto svog hidroenergetskog potencijala, istovremeno uvozeći trećinu potrebne energije.
Σύμφωνα με ειδικούς της κυβέρνησης, αυτή τη στιγμή το Μαυροβούνιο χρησιμοποιεί μόνο το 17% της υδροηλεκτρικής δυνατότητάς του, ενώ εισάγει το ένα τρίτο της ενέργειάς του.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krajem januara, austrijska kompanija za trgovinu električnom energijom evn poobedila je na tenderu za posao eksploatacije hidroenergetskog potencijala reke devol, sa godišnjom proizvodnjom od 985,400 mwh.
Κατά τα τέλη του Ιανουαρίου, η αυστριακή επιχείρηση ηλεκτρισμού evn κέρδισε το διαγωνισμό για τη σύναψη σύμβασης σκοπός της οποίας είναι η εκμετάλλευση του υδροηλεκτρικού δυναμικού του ποταμού Ντεβόλ, με ετήσια ισχύ 985.400 mwh.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vlada republike srpske i norveška državna energetska kompanija statkraft potpisale su u utorak (29. januara) preliminarni sporazum o saradnji u istraživanju hidroenergetskog potencijala reke vrbas.
Η κυβέρνηση της Δημοκρατίας Σέρπσκα και η κρατική εταιρεία ενέργειας της Νορβηγίας, statkraft, υπέγραψαν προκαταρκτική συμφωνία την Τρίτη (29 Ιανουαρίου), για συνεργασία στην εξερεύνηση δυνατοτήτων υδροηλεκτρικής εκμετάλλευσης του ποταμού Βρμπας.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
britanski eft, hidrogradnja iz bih, montmontaža iz hrvatske i vijadukt iz slovenije učesnici su tendera za izgradnju i korišćenje hidroenergetskog kompleksa buk-bijela na drini, zajedničkog projekta republike srpske i crne gore.
Η Βρετανική eft, η hidrogradnja της Β-Ε, η montmontaza της Κροατίας και η viaduct της Σλοβενίας συμμετείχαν σε προσφορά για την κατασκευή και χρήση του συγκροτήματος υδάτινης ενέργειας Μπουκ-Μπιέλα στον Ποταμό Ντρίνα, ένα κοινό έργο της Δημοκρατίας Σρπσκα και του Μαυροβουνίου.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do 2008. godine bugarska je već koristila pun kapacitet svog hidroenergetskog potencijala, a upotrebljavala je samo deo svog solidnog potencijala biomase, uglavnom za grejanje domaćinstava i javnih zgrada, navodi se u nreap-u.
Μέχρι το 2008, η Βουλγαρία έχει ήδη εκμεταλλευτεί στο έπακρο τις υπάρχουσες δυνατότητές της για υδροηλεκτρική ενέργεια, αν και χρησιμοποιείται μόνο ένα τμήμα των βασικών δυνατοτήτων της για βιομάζα, κυρίως για θέρμανση σε νοικοκυριά και δημόσια κτίρια, σύμφωνα με το nreap.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: