Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasnije tog dana, kako se izvestava, dva zvaniÄnika ministarstva otpustena su zbog neprofesionalnog postupanja u vezi sa ovim pitanjem.
Αργότερα την Τετάρτη, δύο υπουργικά στελέχη σύμφωνα με πληροφορίες απολύθηκαν για κακοδιαχείριση του ζητήματος.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
međutim, veoma malo slučajeva stigne u tu fazu, a čak i kada stvari dotle dođu, optuženom lekaru može se dozvoliti da radi u bolnici ako prethodno nije osuđivan zbog grešaka u službi ili neprofesionalnog ponašanja.
Κι ακόμα και αν φτάσει, στον κατηγορούμενο ιατρό ενδέχεται να επιτραπεί να εργάζεται σε κάποιο νοσοκομείο εάν δεν έχει στο ιστορικό του παραβάσεις ή αντιεπαγγελματική συμπεριφορά.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«za arm i ministarstvo odbrane to znači napuštanje neprofesionalnog modela i uvođenje modela po standardima nato-a», izjavio je novinarima ministar odbrane jovan manasijevski.
"Για τον arm και το υπουργείο Άμυνας, αυτό σημαίνει κατάργηση του μη επαγγελματικού μοντέλου και καθιέρωση μοντέλου σύμφωνα με τα πρότυπα του ΝΑΤΟ", δήλωσε ο υπουργός Άμυνας Ιοβάν Μανασιέβσκι σε δημοσιογράφους.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak