Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne sej u vinogradu svom drugo seme da ne bi oskvrnio i rod od semena koje poseje i rod vinogradski.
Δεν θελεις σπειρει εις τον αμπελωνα σου ετεροειδη σπερματα δια να μη μιανθη το γεννημα του σπορου τον οποιον εσπειρας, και ο καρπος του αμπελωνος.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kako si oplenjen?! da su doli k tebi kradljivci ili lupei noæu, ne bi li pokrali koliko im je dosta? da su doli k tebi beraèi vinogradski, ne bi li ostavili pabiraka?
Εαν κλεπται ηρχοντο προς σε, εαν λησται δια νυκτος-πως εξηλειφθης-δεν ηθελον αρπασει το αρκουν εις αυτους; εαν τρυγηται ηρχοντο προς σε, δεν ηθελον αφησει επιφυλλιδας;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: