Je was op zoek naar: alternative (Servisch - Hebreeuws)

alternative?
אלטרנטיבות?

evo alternative.
יש עוד אפשרות.

nema alternative?
אין חלופות?

nije bilo alternative.
לא הייתה ברירה. -פשוט צאי.

imaš 2 alternative:
יש לך שתי אפשרויות:

- nemaš alternative.
- נכשלת במשימת, ג'ק, אין לך ברירה אחרת.

all-t. alternative.
הכל-טי.

alternative su budućnost.
אלטרנטיבות נפט הן העתיד.

"i nije bilo alternative."
ולא היה שום תחליף.

bolje je od alternative.
בכל אופן, זה עדיף מהאלטרנטיבה.

ti ... imaš samo dve alternative.
יש לך שתי ברירות.

- kakve su nam alternative?
-מה החלופות שיש לנו?

ali postoje alternative borbi.
אבל ישנן חלופות למאבק.

- ne može biti gore od alternative.
זה לא יכול להיות גרוע יותר מהאלטרנטיבה.

- to je bolje od alternative!
זה יותר טוב מהתחלופה!

ali niste nam ostavili alternative.
בכל אופן... לא השארתם לנו חלופות.

ne, ali je bolje od alternative.
לא, אך זה עדיף על החלופה.

razumem, ali koje su ti alternative?
אני באמת מבין אותך אבל מה האלטרנטיבות שלך?

-obzirom koje su mi alternative, da.
בהתחשב באלטרנטיבה, כן.

"bez obzira na novostvorene alternative."
"חרף הזמינות האחרונה לצבעים חלופיים."