Je was op zoek naar: izostavite (Servisch - Hebreeuws)

izostavite to.
נא למחוק.

izostavite vanzemaljca.
לא משתפים את החייזר.

- izostavite je iz ovoga.
-זה מקורי.

izostavite mog oca iz ovoga.
תשאיר את אבא שלי מחוץ לזה.

nemojte da izostavite nijedan detalj.
אל תדלג על שום פרט.

da li želite da izostavite nešto?
-האם יש משהו שברצונך להשמיט ממנה?

samo vi mene izostavite iz svega ovoga.
כל עוד תשאירי אותי מחוץ לזה.

nemam vremena objašnjavati koje pa sve izostavite.
ואין לי זמן לספר לך אותם, פשוט נניח לכולם, טוב?

napravite što morate, ali mene izostavite iz toga.
עשה מה שעליך לעשות, אבל השאר אותי מחוץ לזה. בבקשה?

mate sve odgovore. razgovarajte međusobno, a mene izostavite.
כבר יש לך את כל התשובות.

doktore, izostavite ceo ovaj incident iz vašeg izveštaja.
דוקטור, אתה משמיט זה כל אירוע מהיומן הרפואי שלך.

ako izostavite samo jedan dio... Želim znati svaki detalj.
ואם מוציאים חלק אחד... אני רוצה לדעת... כל פרט.

možete da izostavite strašne delove priče u saopštenju štampi.
תשאיר את הפרטים המבהילים, מחוץ לדיווח לתקשורת.

sve što tražim jeste da izostavite gospodina bauera sa spiska svedoka.
אני רק מבקשת שתפטור את מר באוור מתפקידו כעד.

izostavite njega. zaŠto bismo hteli njega sada, kada imamo tebe?
תשאירו אותו מחוץ לעניין למה שנרצה אותו כשיש לנו אותך

ne seća se svega tako jasno, pa zašto je prosto ne izostavite iz ovoga?
היא לא זוכרת הכל בבהירות אז, למה שלא תשאירו אותה מחוץ לזה? לא, אבא, אני זוכרת.

sklopio sam ugovor za knjigu, nekoliko ponuda za film. bolje izostavite garfilda iz priče.
כדי שאוכל להוריד מהיד שלי את הפצצה של טריקסטר, הדרך שבה הוא תיאר את היותי הפלאש, רץ,

ne morate reći ništa, međutim, moglo bi naštetiti vašoj obrani ako izostavite nešto u ispitivanju, a otkrije se kasnije na sudu.
אתה לא חייב להגיד כלום, על אף שזה עלול לפגוע בך אם לא תזכיר, כשישאלו אותך, משהו שאחר כך אתה תסתמך עליו במשפט.