Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Čini je jedinstvenom.
זה עושה אותה יחידה במינה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to je ćini jedinstvenom .
זה עושה אותה ייחודית.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Činila ju je jedinstvenom.
זה הפך אותה לשונה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sam ju napravio jedinstvenom.
הפכתי אותה למיוחדת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radeka. nazvana je jedinstvenom.
פעולה שכונתה "התערבות חד-פעמית ".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prisustvujemo jedinstvenom biološkom događaju.
אנו עדים לאירועביולוגיייחודי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reÈ je o jedinstvenom drevnom tekstu.
-טקסט קדום, יחיד במינו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mars je u jedinstvenom poravnanju sa saturnom.
מאדים במערך מיוחד עם שבתאי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tragali smo za... jedinstvenom teorijom svega.
אנחנו מחפשים תיאוריה מאוחדת להכל.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da li biste je učinili jedinstvenom, maestro?
התואיל לעשות אותו יחודי?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, vlakna su u skladu sa jedinstvenom tkaninom.
הסיבים מתאימים למדי עבודה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedinstvenom u analima zloÈina. nije li tako, inspektore?
יחיד במינו במיגור הפשע, לדעתי, האם לא כך, מפקח?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svaka jedinica ima modul s jedinstvenom vrstom energije.
עד כמה שאני יכולה לומר, לכל יחידה ממוחשבת יש מודול אנרגיה עם קוד אנרגיה ייחודי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da bi prisustvovali jedinstvenom činu svi ratnici će se okupiti ovde.
כדי לצפות בפולחן מיוחד זה כל הלוחמים של בית זה נאספו כאן
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jednog dana ću te upoznati sa jedinstvenom penelopi garsija.
יום אחד אציג בפניך את פנלופה גרסיה, האחת והיחידה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mi amerikanci cemo doprineti jedinstvenom prihvatanju zrtvi i napora.
אנחנו האמריקאים נדאג לקבלה מאוחדת של הקרבה ומאמץ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kretanje u jedinstvenom jatu pruža jedinkama najveću šansu za preživljavanje.
התנועה יחד כאחד בלהקה מספקת לכל סרדין את הסיכוי הטוב ביותר לשרוד.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kako bi ste vi savetovali predsednika da rukuje ovom jedinstvenom situacijom?
-כיצד תייעץ לנשיא להתמודד עם מצב ייחודי זה?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ova sazvežđa su postavljena u jedinstvenom poretku i prave mapu ili određenu adresu.
עכשיו, לפי סדר מסוים הם מהווים מפה או כתובת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danas je mlada ženka sa jedinstvenom tačkicom između brkova, veoma mudra.
אריות או לא, זה היה הזמן שלהן להיות ביחד.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: