Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Šta... komandno mesto?
מה... חפ"ק?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verovatno komandno mesto.
זה בטח תא-הטייס.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postavljam vas na komandno mesto.
-אני מעביר את הפיקוד לידייך.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti i lu vodite komandno mesto.
אתה ולו תריצו את החפ"ק.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ako biste samo zakoračili na moje komandno...
ירו בנשקיהם, ואזרח מת. אם תוכלי לגשת לעמדת הפיקוד שלי ל... אני לא...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postavi komandno mesto kod stola obezbeđenja.
תארגן את חדר הפיקוד בשולחן האבטחה הזה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zato sam pozvao ovamo mobilno komandno mesto.
לכן הזמנתי עמדת פיקוד ניידת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sam to učinio, izgubio bih komandno mjesto.
טוב, אם לא, הייתי מאבד את הפיקוד.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dođite u ravnateljicin ured, trenutno komandno mjesto, hitno.
חיזרו למשרד המנהל להקים עמדת פיקוד במהירות האפשרית.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti, šefe, možeš da se vratiš na svoje komandno mesto i pojedeš još jednu krofnu!
ולגביך, בוס, אתה יכול לחזור לשולחן שלך, ולאכול עוד סופגניה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trebalo bi da je ovde otvor pod pritiskom, za prelazak izmedju nivoa... komandno mesto, dva nivoa gore.
לא צריך להיות הפתח לחץ כאן, למרחב לזחול בין... מן הצד, שתי קומות למעלה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad je stigao na komandno mesto, jedno oko mu je bilo izbijeno, imao je metak u grudima, i nije imao veći deo noge na kojoj je bila poruka.
והוא הגיע לעמדת הפיקוד, עם עין אחת שנפגעה, כדור בחזה ורוב הרגל
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: