Je was op zoek naar: pupoljci (Servisch - Hebreeuws)

ružini pupoljci!
-ללקוט ורדים", ג'ים"!

kad kažeš "pupoljci"?
כשאתה אומר "נבטים"...

antarijski mjesečevi pupoljci.
פרחי ירח אנטריאני. מאוד נדירים.

okusni pupoljci pružaju se...
בלוטות הטעם נמצאו בחריצים על פני הלשון.

pupoljci ti na jeziku ožive!
בלוטות הטעם שלך מתעוררות לתחייה.

ovo su ružini pupoljci sa cinkom.
תמצית ורד הבר עם אבץ. שתי את זה ותפסיקי להתעטש.

crveni pupoljci na drveću. stvarno?
עלים אדומים על העצים

okusni pupoljci tek su mi opet proradili.
חוש הטעם שלי בדיוק חזר.

vaši ukusni pupoljci će uživati u milini.
בלוטות הטעם שלך יפצחו בשיר ובמחול.

ukusni pupoljci ovog tela drugačiji su od mojih.
בלוטות הטעם של גוף זה כמובן היית להיות שונה משלי.

poput ruže čiji pupoljci cvetaju i venu i otpadnu.
כמו הורד שנובט ופורח, ונובל לבסוף.

od te divote moji okusni pupoljci skaču od sreće.
הדברים האלו גורמים לבטן שלי להתהפך, אלוהים אדירים.

ne znaš o čemu govoriš, gđice profinjeni okusni pupoljci.
את לא יודעת על מה בכלל את מדברת. גברת בלוטות טעם מתוחכמות.

"stvorićemo novi vrt i sveži pupoljci tamo će procvetati."
"ונבנה גן חדש, וניצנים רעננים יפרחו בו".

došlo je proleće, pupoljci po drveću, jaganjci na livadama.
האביב הגיע, העצים פורחים.

ili može da preruši biljku u životinju. pupoljci koji liče na osu.
או שהיא יכולה להסוות צמח כחיה ולפתח פריחות הנראות כמו צרעה,

a neki pupoljci su iščupani i odsečeni pre nego što stignu da porastu.
וישנם פרחים שבועטים בהם עוד לפני שהם מספיקים לפרוח.

kao pulsirajući život komšiluka kao pupoljci koji će procvetati kao prolećni brzak.
כמו החיים הפועמים בשכונה כמו ניצנים שנחושים לפרוח

listovi, pupoljci, cvetovi. "samo bednik bi želeo tu preranu opojnost. "
"רק שוטה חושק בריגוש המשכר הזה שלא-בשעתו."

možda se tada moj čitav život izmenio. odbojnost prema mom polu utvrdili su pupoljci sazrele šiparice.
יכול להיות שזו הייתה נקודת המפנה של חיי תחושת הגועל של איבר המין שלי כפי שאושרה ע"י בלוטות הטעם