Je was op zoek naar: vaskrsenja (Servisch - Hebreeuws)

u planinama vaskrsenja?
ביום תחיית המתים הר?

dani vaskrsenja su završeni, hvala bogu.
ימי התחיה הסתיימו, תודה לאל.

na ovaj dan vaskrsenja, istupi i uzdigni se.
_ _

i ako nema vaskrsenja mrtvih, to ni hristos ne usta.
אם אין תחיה למתים גם המשיח לא הוקם׃

ja, ja sam imao nezavršene poslove na mestu mog sopstvenog vaskrsenja.
היה השני עסק לא גמור, בתחיית המתים שלי.

u knjizi mrtvih... poslednji sud pre poslednja kapija pre vaskrsenja ili prokletstva.
בספר המת... פסק הדין האחרון הוא השער האחרון לפני תחייה או קללה.

i dodjoše k njemu sadukeji koji kažu da nema vaskrsenja, i zapitaše ga govoreæi:
ויבאו אליו מן הצדוקים האמרים כי אין תחיה למתים וישאלהו לאמר׃

jer sadukeji govore da nema vaskrsenja, ni andjela ni duha; a fariseji priznaju oboje.
כי הצדוקים אמרים אין תחיה ואין מלאך ורוח והפרושים מודים בשניהם׃

da poznam njega i silu vaskrsenja njegovog i zajednicu njegovih muka, da budem nalik na smrt njegovu,
לדעת אתו ואת גבורת תחיתו והתחברות ענוייו ולהדמות למותו׃

poèevši od krštenja jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok njegovog vaskrsenja jedan od ovih.
החל מטבילת יוחנן עד יום הלקחו מאתנו כי אחד מהם יהיה לעד עמנו על קומו מן המתים׃

Žene primiše svoje mrtve iz vaskrsenja; a drugi biše pobijeni, ne primivši izbavljenje, da dobiju bolje vaskrsenje;
נשים לקחו מתחיה את מתיהן ואחרים רטשו בענוים ולא אבו להנצל למען יזכו לתחיה טובה ממנה׃