Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prikrivaju i ignoriraju stvari.
mereka menutupinya, mereka menyangkalnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgleda da mama i tata prikrivaju sina.
sepertinya ayah dan ibu sedang melindungi sang anak mengenai sesuatu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znate, ima 12-ogodišnjaka koji prikrivaju tragove bolje od vas.
kau tahu, aku memiliki 12 tahun.. ...yang menutupi jalan mereka lebih baik darimu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skupljaju se, prikrivaju se, paze za petama mojim; jer trae duu moju.
mereka bergerombol di tempat tersembunyi, mengamat-amati segala yang kulakukan, dan mencari kesempatan untuk membunuh aku
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i ja verujem da oni ulivaju strah tokom noći... ova stvorenja se prikrivaju tako što imitiraju normalne ijude.
dan aku percaya, selain "sebarkan ketakutan" dimalam hari, "makhluk berjubah" ini juga "anggota masyarakat biasa".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vratio sam se ovde i protraćio šest godina zureći u tu bodljikavu žicu, misleći da je to neka vojna greška ili neka užasna greška u gradnji koju oni prikrivaju.
enam tahun kubuang sia - sia di sini menatap pagar kawat itu berpikir..., ...itu kesalahan militer atau desain cacat yang ditutupi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakuza, prikrivaju se, ali su ovde još od '70-tih, i nemaju problema da sarađuju s lokalnim bandama koje će služiti njihovim potrebama.
yakuza, mereka bersembunyi, tapi mereka sudah disini sejak tahun 70-an, dan mereka tak masalah bekerja sama dengan geng lokal yang akan melayani keperluan mereka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: