Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upoznat sa zakonom, a?
kau mesti berkenalan dengan hukumnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zajebavaj se sa zakonom!
jangan main-main penegak hukum!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je u suprotnosti sa zakonom.
itu sangat berbeda dari hukum yang ada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a što ćemo sa zakonom krune?
macam mana dengan undang-undang?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zakonom ću zabraniti sva vjenčanja!
tentu saja. aku akan membuat seluruh pesta nikah ilegal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bio je vezan i nindža zakonom.
tapi dia juga terikat oleh hukum ninja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovo je kažnjivo zakonom, uhapsite ga!
pelanggaran ini dihukum oleh hukum. tangkap dia!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je u suprotnosti sa jebenim zakonom.
itu melanggar hukum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to nije u skladu sa zakonom, to znaš.
itu ilegal, kau tahu? ya?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a šta je sa zakonom o privatnosti, a?
bagaimana dengan hukum privacy, huh?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne zajebavaj se sa zakonom! - da, da!
jangan main-main dengan penegak hukum!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svi mi djelujemo sa jednom moći... jednim zakonom.
kita semua bekerja dengan satu daya, satu hukum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da će tu uvek biti budala koja će primenjivati zakonom.
selalu ada orang bodoh yang menegakkan keadilan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neka bude kako mora biti, u skladu s prvim zakonom.
apapun itu,.. ..berdasarkan hukum pidana satu,..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
upoznat sam sa zakonom illuminata i legendom o žigosanju.
aku cukup akrab dengan kisah illuminati dan legenda pen-cap-an itu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ili da je propao posao, ili problemi sa zakonom.
atau kesepakatan sudah buruk, atau masalah dengan penegakan hukum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"koji je osuđen tajnim zakonom da, ako ga neko oživi
"yang, kalau dihidupkan kembali, terlarang oleh hukum suci
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jesi li lud? ovo je kažnjivo. kao "zabranjeno zakonom".
ini ilegal./ ya, aku tahu./ artinya, "melanggar hukum."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jer greh neæe vama ovladati, jer niste pod zakonom nego pod blagodaæu.
dosa tidak boleh menguasai kalian, karena kalian tidak lagi hidup di bawah hukum agama yahudi tetapi di bawah rahmat allah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospodine, u skladu sa zakonom svaki zatvorenik ima svoja prava.
pak, menurut hukum... tahanan juga punya hak.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: