Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
у заградама
tra parentesi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Опција у заградама приказује бројчану вредност омотану паром заграда.
l' opzione tra parentesi mostra il valore numerico tra parentesi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ако окружите витичастим заградама делове текста који садрже токен, ти делови ће бити скривени када је токен празан.
se racchiudi sezioni di testo che contengono una variabile tra parentesi graffe, queste sezioni saranno nascoste se la variabile non contiene alcun valore.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
У Копетеу се ова кључна реч користи за задавање боје истицања позадине. Игноришите параметар у заградама, користите само као% textbackgroundcolor {}.
in & kopete;, questa parola chiave può essere usata per rappresentare il colore per evidenziare lo sfondo. ignora il parametro fra parentesi graffe ed usalo solo come %textbackgroundcolor{}.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Параметри\n\n%t (за) Замењено са прималац\n%c (Цц) Замењено са Цц прималац\n%b (Бцц) Замењено са Бцц прималац\n%s (предмет) Замењено са текст предмета\n%m (тело) Замењено са текст тела\n%r (адреса) Замењено са адреса. Резултат ће увек почињати са 'mailto:'\n%w (адреса) Као %r али без 'mailto:'\n\nСав текст у угластим заградама [] ће бити уклоњен ако се не замени параметар.\n\nПример\n[%t] [-цц %c] [-предмет %s] [-тело %m]
parametri\n\n%t (a) destinatario del messaggio\n%c (cc) destinatario copia\n%b (bcc) destinatario copia nascosta\n%s (oggetto) oggetto del messaggio\n%m (corpo) corpo del messaggio\n%r (indirizzo) indirizzo preceduto da 'mailto:'\n%w (indirizzo) come %r ma senza 'mailto:'\n\nil testo fra parentesi quadre [] verrà rimosso se il parametro non è presente.\n\nesempio\n[%t] [-cc %c] [-oggetto %s] [-corpo %b]
Laatste Update: 2013-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: