Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gospode, boe moj! zavikah k tebi, i iscelio si me.
ti esalterò, signore, perché mi hai liberato e su di me non hai lasciato esultare i nemici
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gospode, o tom se ivi i u tom je svemu ivot duha mog, iscelio si me i saèuvao u ivotu.
signore, in te spera il mio cuore; si ravvivi il mio spirito. guariscimi e rendimi la vita
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ujedanput pade vavilon i razbi se; ridajte za njim; donesite balsama za rane njegove, ne bi li se iscelio.
all'improvviso babilonia è caduta, è stata infranta; alzate lamenti su di essa; prendete balsamo per il suo dolore, forse potrà essere guarita
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: