Je was op zoek naar: srete (Servisch - Italiaans)

rukama zaklanja svetlost, i naredjuje koga da srete,
arma le mani di folgori e le scaglia contro il bersaglio

jer beše još u bedrima oèevim kad ga srete melhisedek.
egli si trovava infatti ancora nei lombi del suo antenato quando gli venne incontro melchìsedek

zato ga i srete narod, jer èuše da on uèini ovo èudo.
anche per questo la folla gli andò incontro, perché aveva udito che aveva compiuto quel segno

a kad se vrati isus, srete ga narod, jer ga svi oèekivahu.
al suo ritorno, gesù fu accolto dalla folla, poiché tutti erano in attesa di lui

a dogodi se drugi dan kad sidjoše s gore srete ga mnoštvo naroda.
il giorno seguente, quando furon discesi dal monte, una gran folla gli venne incontro

i kad izidje iz ladje, odmah ga srete èovek s duhom neèistim,
come scese dalla barca, gli venne incontro dai sepolcri un uomo posseduto da uno spirito immondo

jer isus još ne beše došao u selo, nego beše na onom mestu gde ga srete marta.
gesù non era entrato nel villaggio, ma si trovava ancora là dove marta gli era andata incontro

a on im reèe: kakav beše na oèi taj èovek koji vas srete i to vam reèe?
domandò loro: «com'era l'uomo che vi è venuto incontro e vi ha detto simili parole?»

a kad petar htede da udje, srete ga kornilije, i padnuvši na noge njegove pokloni se.
mentre pietro stava per entrare, cornelio andandogli incontro si gettò ai suoi piedi per adorarlo

i otidoše u grad; a kad dodjoše usred grada, gle samuilo polazeæi na goru srete ih.
salirono dunque alla città. mentre essi giungevano in mezzo alla porta, ecco, samuele usciva in direzione opposta per salire all'altura

a dogodi se kad idjasmo na molitvu da nas srete jedna robinja koja imaše duh pogadjaèki i vraèajuæi donošaše veliki dobitak svojim gospodarima.
mentre andavamo alla preghiera, venne verso di noi una giovane schiava, che aveva uno spirito di divinazione e procurava molto guadagno ai suoi padroni facendo l'indovina

i kad dodjoše na hum, gle, srete ga gomila proroka, i dodje na nj duh božji, i prorokova medju njima.
i due arrivarono là a gàbaa ed ecco, mentre una schiera di profeti avanzava di fronte a loro, lo spirito di dio lo investì e si mise a fare il profeta in mezzo a loro

a gospod reèe aronu: izidji u pustinju na susret mojsiju. i otide i srete ga na gori božijoj, i poljubi ga.
il signore disse ad aronne: «và incontro a mosè nel deserto!». andò e lo incontrò al monte di dio e lo baciò

i gijezije otrèa za nemanom. a kad ga vide neman gde trèi za njim, skoèi s kola svojih i srete ga, pa mu reèe: je li dobro?
ghecazi inseguì nàaman. questi, vedendolo correre verso di sé, scese dal carro per andargli incontro e gli domandò: «tutto bene?»

a oni rekoše: bog jevrejski srete nas; molimo ti se da otidemo tri dana hoda u pustinju da prinesemo žrtvu gospodu bogu svom, da ne pošalje na nas pomor ili maè.
ripresero: «il dio degli ebrei si è presentato a noi. ci sia dunque concesso di partire per un viaggio di tre giorni nel deserto e celebrare un sacrificio al signore, nostro dio, perché non ci colpisca di peste o di spada!»

i kad behu kod velikog kamena u gavaonu, srete ih amasa. a joav beše opasan preko haljine koju imaše na sebi, i ozgo beše pripasao maè uz bedricu u koricama. i kad podje, maè mu ispade.
si trovavano presso la grande pietra che è in gàbaon, quando amasà venne loro incontro. ioab indossava la veste militare, sopra la quale portava la cintura con la spada pendente dai fianchi nel fodero; egli la fece uscire e cadere

a kad avdija beše na putu, gle, srete ga ilija; i on ga pozna, i pade nièice, i reèe: jesi li ti, gospodaru moj ilija?
mentre abdia era in cammino, ecco farglisi incontro elia. quegli lo riconobbe e si prostrò con la faccia a terra dicendo: «non sei tu il mio signore elia?»

a oni mu rekoše: srete nas jedan èovek, i reèe nam: idite, vratite se k caru koji vas je poslao, i recite mu: ovako veli gospod: eda li nema boga u izrailju, te šalješ da pitaš velzevula boga u akaronu? zato neæeš se dignuti s postelje na koju si legao, nego æeš umreti.
gli dissero: «ci è venuto incontro un uomo, che ci ha detto: su, tornate dal re che vi ha inviati e ditegli: così dice il signore: non c'è forse un dio in israele, perché tu mandi a interrogare baal-zebub, dio di ekròn? pertanto, dal letto, in cui sei salito, non scenderai, ma di certo morirai»