Je was op zoek naar: complete (Servisch - Japans)

Довршено:% 1percent complete
完了: %1percent complete

потврђен@ item to- do is complete
確定@item to-do is complete

подзадаци@ info/ plain to- do percent complete
サブ to-do@info to-do percent complete

Сервер није хт› јео да обрише фајл. file removal complete
サーバがファイルを削除しません。file removal complete

Грешка протокола при покушају да се договори преузимање скриптом. data retrival complete
スクリプトのダウンロードをネゴシエート中にプロトコルエラーが発生しました。data retrival complete

Скрипта није усп› јешно окачила. Можда садржи неке грешке. data upload complete
スクリプトはアップロードに成功しませんでした。 スクリプトに誤りが含まれている可能性があります。data upload complete

& Искључен@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
@item:inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.

Ажурирам локалну базу подемисија... this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
ローカルのポッドキャストデータベースを更新

% 1 (% 2,% 3)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1 (%2) %3%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size

% 1 (% 2%,% 3 /% 4, брзина% 5/ s)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
%1 (%2% %3/%4) 速度: %5/秒%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 status